single room130 zł/day230 zł/day
double room with balcony / view of Chełst canal230 zł/day320 zł/day420 zł/day
double room / view of Chełst canal210 zł/day270 zł/day370 zł/day
double room200 zł/day260 zł/day360 zł/day
double room with terrace and Chełst canal view*180 zł/day250 zł/day310 zł/day
double room*160 zł/day220 zł/day310 zł/day
apartment with a terrace / view of the Chełst Canal400 zł/day570 zł/day690 zł/day
apartment with balcony / view of the Chełst Canal380zł/day570 zł/day690 zł/day
apartment without terrace350 zł/day540 zł/day660 zł/day

* a room with a smaller size, slant

LOW SEASON is valid within:  9/09 – 27/04; 5/05 – 01/06
THE MEDIUM SEASON is valid within:  01/06 – 19/06; 25/08 – 09/09
HIGH SEASON is valid within: 27/04 – 05/05; 19/06 - 25/08

  • Facility designed for adults and children over the age of 13.

  • • the day starts at 15:00 and lasts until 11:00 on the following day

  • • the room rate includes a tourist tax and an 8% VAT rate
  • • an option of buing extra dinner at PLN 40 is aviable
  • • payment for the stay is collected on the day of the registration/arrival
  • • the bidder reserves the right to change the price during the current tariff
  • • the room rate includes breakfast
  • • extra bed for 80 PLN / day - cot for children free of charge
  • • parking fee 20 PLN a day (requires prior reservation)
  • • extension of the hotel day is possible at rate of PLN 100 (available if rooms are available)
  • • the prices given are gross values
  • • price for 1 day of stay for a small animal - PLN 30


1.1 Reservations can be made by phone + 48 723 724 722 or by e-mail (
1.2 After receiving the confirmation of availability of the deadline, an advance payment of 40% of the total amount of the stay must be paid.
1.3. An advance payment must be made within 3 business days if the reservation is shorter than 21 days, 7 days from the date of booking confirmation to the deadline is more than 21 days.
1.4 After receiving the advance payment, the reservation becomes guaranteed, which we inform you by phone or e-mail.
1.5 The remaining amount must be paid on arrival. On the day of departure or every day you pay additional obligations resulting from additional orders during your stay.


2.1 In the case of documented emergency events, the advance payment is fully refunded.
2.2 If the reservation is longer than 31 days, we will refund the entire amount, or you can transfer it to another date, agreed with the hotel reception.
2.3 If cancellation of the booking takes place from 14 (individual reservations) or 21 (package reservations) to 31 days, we will refund the advance payment of 50% of the amount paid, or transfer this value (50%) to another agreed date.
2.4 If cancellation of the reservation takes place within 13 days (individual reservations) or 20 (package reservations) days before the booked stay, we do not refund the advance.
2.5 Without a cost change of booking is possible 14 days before the planned date of arrival (taking into account the availability of hotel rooms). Each change requires the generation of a new booking confirmation. Shortening the stay is treated as a cancellation of the booking and requires payment for the entire previously reserved period.
2.6 Payment of the advance payment to the indicated account number or directly at the reception is tantamount to acceptance of the "Conditions of resignation from the reservation".

Bank transfer details:

ul. Kolonijna 24
84-360 Nowęcin

Pekao SA account 03 1240 5790 1111 0000 5507 9266